Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
dspace.mspu.by/handle/123456789/1905| Название: | Семантычная варыянтнасць аўтарскіх метафар у мове перакладу рамана А. Пушкіна “Яўгеній Анегін” |
| Авторы: | Прахарэнка, Людміла Валер’еўна Пратасевіч, Марына Міхайлаўна |
| Ключевые слова: | Лінгвістыка Мовазнаўства Літаратуразнаўства Пераклад на беларускую мову Пушкін, А. С. "Яўгеній Анегін" |
| Дата публикации: | 2011 |
| Издатель: | Мозырь : МГПУ им. И. П. Шамякина |
| Серия/номер: | Ч. 1 |
| Аннотация: | У артыкуле прыводзіцца прыклад перакладу рамана "Яўген Анегін "выразна прасочваецца арыентаванасць перакладчыка на захаванне зыходнай аўтарскай вобразнасці, яе рэалізацыі альтэрнатыўнымі моўнымі сродкамі ў тым выпадку, калі немагчымы даслоўны пераклад. |
| Описание: | Прахарэнка, Л. В. Семантычная варыянтнасць аўтарскіх метафар у мове перакладу рамана А. Пушкіна “Яўгеній Анегін” / Л. В. Прахарэнка, М. М. Пратасевіч // Текст. Язык. Человек. Неделя русской филологии в Мозырском государственном педагогическом университете имени И. П. Шамякина : сборник научных трудов [VI Международной научной конференции] : в 2 ч. / Министерство образования Республики Беларусь, Посольство Российской Федерации в Республике Беларусь, Представительство Россотрудничества в Республике Беларусь, Фонд «Русский мир», Белорусское общественное объединение преподавателей русского языка и литературы, Учреждение образования «Мозырский государственный педагогический университет имени И. П. Шамякина», Национальный исследовательский университет «Белгородский государственный университет» ; [редколлегия: С. Б. Кураш (ответственный редактор) и др.]. — Мозырь : МГПУ им. И. П. Шамякина, 2011. — Ч. 1. — С. 99—101. |
| URI: | http://localhost:8080/xmlui/handle/123456789/1905 |
| ISBN: | 978-985-477-445-9 |
| Располагается в коллекциях: | Материалы конференций |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Прахарэнка, Л. В. Семантычная варынтнасць.pdf | Семантычная варыянтнасць аўтарскіх метафар | 461,38 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.