Саматычная лексіка ў мове рамана І. П. Шамякіна “Сэрца на далоні”

Abstract

В статье анализируются группы соматических лексических единиц, выявленные в тексте романа И. П. Шамякина «Сердце на ладони», активное функционирование которых в произведении обусловлено, в том числе, и спецификой сюжета. Использование методов описания и контекстного анализа позволяет проследить особенности соматического лексикона названного текста, а также стилеобразующую функцию рассматриваемых номинативных единиц. Делается вывод о том, что соматическая лексика, использованная автором, представлена двумя предметнотематическими группами. Соматизмы – выразительное средство создания событийных и портретных описаний, передачи внутренних переживаний, характеров героев, способствующее воспроизведению особенной эпической атмосферы и раскрытию авторской задумки. Характерной особенностью соматической лексики является высокая степень контекстуальной обусловленности ее значений. Кроме того, слова-соматизмы – средство невербальной коммуникации, средство достижения однозначности в тех случаях, когда другие языковые средства не способны обеспечить ее.