Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
dspace.mspu.by/handle/123456789/1712| Название: | Трансформация метафор в художественных текстах как способ преодоления лакун (на примере оригинала повести «Дикая охота короля Стаха» В. Короткевича и перевода на английский язык) |
| Авторы: | Шевченко, Анастасия Михайловна |
| Ключевые слова: | Художественная литература Метафары Способ преодоления лакун Лингвистика |
| Дата публикации: | 2014 |
| Издатель: | Мозырь : МГПУ им. И. П. Шамякина |
| Аннотация: | Преодолеть все лакуны при адекватном переводе текста с белорусского языка на английский невозможно. Поэтому автор перевода художественного текста вынужден прибегать к трансформации, чтобы достичь функционального соответствия. |
| Описание: | Шевченко, А. М. Трансформация метафор в художественных текстах как способ преодоления лакун (на примере оригинала повести «Дикая охота короля Стаха» В. Короткевича и перевода на английский язык) / А. М. Шевченко // Язык и дискурс: семантико-синтаксический, прагматический и лингводидактический аспекты : сборник научных трудов преподавателей факультета иностранных языков / Министерство образования Республики Беларусь, Учреждение образования «Мозырский государственный педагогический университет имени И. П. Шамякина» ; [редколлегия: Т. Н. Талецкая (ответственный редактор) и др.]. — Мозырь : МГПУ им. И. П. Шамякина, 2014. — С. 132—135. |
| URI: | http://localhost:8080/xmlui/handle/123456789/1712 |
| ISBN: | 978-985-477-509-8 |
| Располагается в коллекциях: | Сборники научных трудов |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Шевченко, А. М. Трансформация метафор.pdf | 330,21 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.