1. МГПУ И.П.Шамякина
  2. Материалы конференций
  3. Материалы конференций
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: dspace.mspu.by/handle/123456789/4373
Полная запись метаданных
Поле DCЗначениеЯзык
dc.contributor.authorЯблонская, Ольга Геннадьевна-
dc.contributor.authorНовик, В. В.-
dc.date.accessioned2021-09-16T11:48:53Z-
dc.date.available2021-09-16T11:48:53Z-
dc.date.issued2021-
dc.identifier.isbn978-985-477-754-2-
dc.identifier.uridspace.mspu.by/handle/123456789/4373-
dc.descriptionЯблонская, О. Г. Семантико-прагматический аспект перевода фразеологизмов / О. Г. Яблонская, В. В. Новик // Шамякінскія чытанні: Пісьменнік — Асоба — Час : зборнік навуковых прац / Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь, Установа адукацыі «Мазырскі дзяржаўны педагагічны ўніверсітэт імя І. П. Шамякіна» ; [рэдкалегія: А. У. Сузько (адказны рэдактар), Т. М. Чэчка, Т. І. Татарынава]. — Мазыр: МДПУ ім. І. П. Шамякіна, 2021. — С. 176—178.ru
dc.description.abstractВ статье рассматриваются семантико-прагматические особенности фразеологических единиц, объединенных лексемой «птица». На основе сравнительного анализа выявляются особенности использования фразеологизмов в русскоязычных и англоязычных художественных текстах, представленных в Национальном корпусе русского языка. Выявляются способы достижения семантического и прагматического соответствия фрагментов текстов при переводе, анализируется роль фразеологизмов в оригинале и тексте-переводе.ru
dc.language.isootherru
dc.publisherМозырь : МГПУ им. И. П. Шамякинаru
dc.subjectЯзыкознаниеru
dc.subjectФразеологизмыru
dc.subjectХудожественный текстru
dc.subjectСемантико-прагматические свойства фразеологизмовru
dc.titleСемантико-прагматический аспект перевода фразеологизмовru
dc.typeArticleru
Располагается в коллекциях:Материалы конференций

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
Яблонская, О. Г., Новик, В. В. Семантико-прагматический аспект перевода фразеологизмов.pdf266,11 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть
Показать базовое описание ресурса


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.